Конечно, ежели доступен газ, а Саяно-Шушеская ГЭС достаточно далеко, нафиг тогда электричество.
первоначально зафигачили 30 кВт, это обогрев до 300 метров, реально обогревать порядка 200 метров.
А ежели за бортом - 55, то квадратов 100-150. Но, в любом случае, здесь 30 КВт - перебор.
Чтоб не бояться разморозить систему, можно в качестве теплоносителя пользовать антифриз (разбавлять водой по потребности). Есть специальные антифризы для систем отопления . В этом случае можно просто гасить котел, ежели на Багамы уезжаешь на месяц, к примеру. Ну и в межсезонье караулить погоду не надо.
Ну и да: если уже стоит котел в 20 метрах от гаража, принадлежащий самому - нафига городить второй непосредственно в самом гараже? Теплообменник, трубы, насос, расширительный бак, радиаторы ну и теплоноситель незамерзающий (желательно). Лишь бы
Ну может еще мощности домашнего котла не хватить, но это надо смотреть.
В более простом случае можно даже не развязывать контуры дом-гараж, а пустить теплоноситель параллельно, регулируя отношение расхода теплоносителя вентилями. Тогда совсем все будет просто даже неинтересно.