Speed Master / Мастер скорости - перевел тут редкий фильм, прошу заценить
03 Января 2025, 03:51:08 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: С 1-го августа 2013 объявляется бессрочный месячник по борьбе с матом
   Начало   Главная Поиск Правила Камасутра Блоги Чат Галерея Войти Регистрация  
Форумы Автоклуба ИЖ.2126.ru > Гостиная > Кино и музыка (Модератор: landm) > Speed Master / Мастер скорости - перевел тут редкий фильм, прошу заценить
Страниц: [1]   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Speed Master / Мастер скорости - перевел тут редкий фильм, прошу заценить  (Прочитано 1277 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Стрит_Ежик ТС
Ветеран форума
******

Карма +745/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7662



WWW

Уфа
ИЖ-2126-030, ВАЗ-21103 16v
« : 12 Июня 2010, 19:10:28 »
Случайно нашел на ютубе ролик из неизвестного фильма. Начал рыть, гуглить, в итоге фильм найден на богом забытом буржуйском трекере. Скачан... Нет титров, все по-ниппонски. Нашел титры на англицком. 2 часа трудов, и титры переведены на великий и могучий Smile
Скачивайте, отписывайтесь как оно  ree

Цитировать
Хаято стал бродягой с трагическим инцидентом. Он случайно убил своего друга во время гонки. Хаято раньше был мастером в управлении и тюнинге авто, был знаменитым гонщиком, у которого никто не выигрывал. Но однажды ему пришлось спасти дочь пожилого владельца автомастерской, Махиро. В знак благодарности, Махиро просит Хаято остаться у них.
Тем временем дела в мастеркой шли хуже не куда, и Хаято взялся помочь с ремонтом машин. Отец местной "звезды" гонок давно хотел прибрать к рукам мастерскую и ждал ее скорой гибели, но не пойми откуда взявшийся Хаято испортил идилию.
Хаято вызывают на судьбоносную гонку, победа в которой давала право мастерской работать дальше, а проигрыш - конец мастерской...



(обратите внимание на 3-й скриншот lol)

Ссылка на rutracker.org
Записан
ИЖ 2126-030 Черно-белый (был) Иж 2126-030 Бежевый
Всегда помогай тем, кто в беде. И о тебе обязательно вспомнят, когда снова что-то понадобится Wink
Slider
Ветеран форума
******

Карма +446/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2440

Казань

11173-34-430/2010



Казань
-ИЖ 2126-030, +ВАЗ 11173-34-430
« Ответ #1 : 17 Июня 2010, 21:51:08 »
Цитата: RisingSun от 12 Июня 2010, 19:10:28
Скачивайте, отписывайтесь как оно  ree
Гы. Качну. Пасиба Smile
Записан
Homo homini glucus est!

На форум захожу крайне редко, связь через аську!

Была "Сборная Советского Союза" (тм) ака "Фырка" 2126-030/2004: цвет "Gaz zelen", ГЦС-2121, АИ-76, -"Сонар-ИК", перемычка "С-Г", АМК-2114, мехпривод ДЗ2, ОТЭТ, ОТМД, 8" в дверях, АНЦ TOTTI, ЗТЦ-2105, РРТ-2123, РВ-21213, БСЗ-СО, БН "Пекар".
Теперь "Шумелка-мышь" 11173-34-430/2010: свершён вынос мозга, остальное пока "Стандарт"...
Casper
Местное привидение Монстр Форума

*******

Карма +1653/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 18524

Где-то в пути


Кенни! Я отомщу им за тебя!

WWW

Москва, Северное Чертаново
КИА Соренто 2,4 11 г.в., МБ Виано 3,0 11 г.в.; была Орбита 1.7 97г.в.
« Ответ #2 : 17 Июня 2010, 22:51:45 »
А перевод такой же как и в цитате-описании фильма?
Записан
УУУУ(С)
Dean
Уникальный
Ветеран форума
******

Карма +621/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3699

Солнечногорск (МО)


2126-060 03г; vitara 3.2; Getz 1.3A; Cerato 2.0MT
« Ответ #3 : 17 Июня 2010, 22:54:14 »
рекомендуешь к просмотру?) С сабами только анимэ смортел...
Записан
060й: двигатель ВАЗ-21213; Омск КПП; БСЗ; Солекс 21073; ФНС воздухан от эсперо; ВРН+перемычка+разгрузка зз; ГЦС АТЕ; Сцепа валео 2123+РЦС 2123; замок багажника 21213; ВУ+ГТЦ Bosch; колдун- Газель; задние тормозные механизмы -2105; РТЦ-ATE 2108; вырезано СУ, схема перед /зад; шланги 2123; глушитель 2109 нерж; ЭСП; сиденья SAAB-9000; би-ксенон 4000К; osram allseason 85/80; литье K&K 14', шумка STP; зеркала- Политех 2105;
Стрит_Ежик ТС
Ветеран форума
******

Карма +745/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7662



WWW

Уфа
ИЖ-2126-030, ВАЗ-21103 16v
« Ответ #4 : 18 Июня 2010, 08:31:11 »
Цитата: Casper от 17 Июня 2010, 22:51:45
А перевод такой же как и в цитате-описании фильма?
Вот на описание фильма меня уже не хватило, щас сам читаю - такая бредятина Big Grin
Короче, там этот гонщик-бродяга когда-то участвовал в гонках, и многие, кто против него гонялся, погибали в авариях. Остальные гонщики объявили на него охоту, и ему пришлось скрываться. Бродяжничая, он доходит до небольшого городка в Японии. Тут он случайно встречает девочку, дочь наполовину парализованного местного владельца автомастерской, к которой пристает местная гопота под предводительством местной звезды гонок. Он их раскидывает, а дальше...
Записан
ИЖ 2126-030 Черно-белый (был) Иж 2126-030 Бежевый
Всегда помогай тем, кто в беде. И о тебе обязательно вспомнят, когда снова что-то понадобится Wink
Стрит_Ежик ТС
Ветеран форума
******

Карма +745/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7662



WWW

Уфа
ИЖ-2126-030, ВАЗ-21103 16v
« Ответ #5 : 18 Июня 2010, 08:35:01 »
Цитата: Dean от 17 Июня 2010, 22:54:14
рекомендуешь к просмотру?) С сабами только анимэ смортел...
Ну это наполовину анимэ, по крайней мере как фильм оно не воспринимается - здесь есть такие особенности, как харизматичный облик персонажей, местами анимешный юмор, часть гонок прорисованы.
Рекомендую! Но не даю гарантию, что потом прыгать до потолка будешь)))
Записан
ИЖ 2126-030 Черно-белый (был) Иж 2126-030 Бежевый
Всегда помогай тем, кто в беде. И о тебе обязательно вспомнят, когда снова что-то понадобится Wink
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
« предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Яндекс.Метрика

Google последней посетил эту страницу 17 Декабря 2024, 08:27:02