Вот ничего не понял.
Там с другой стороны болт закручен, но он чуть ниже уровня можно через него проверить.
если очень сильно почесать репу и предположить, что кпп ваз, то шарик балбес. Ваш "болт" это и есть пробка. При условии, что "другая сторона"....
А если омская коробка, где там болт ниже уровня?
На КПП ВАЗ шестигранник на 14.И пробка из алюминия.
кардан не всем мешает(и ваще не мешает) откручивать с нужной стороны то, что требуется.