Наконец-то досмотрел китайский сериал "Задача трех тел", снятый по трилогии китайского писателя Лю Цысиня. Полгода смотрел!
Всю трилогию я прочитал еще лет 5 назад, прям на одном дыхании. Сначала китайские имена героев были непривычны и друг на друга похожие, но потом привык, да и перевод книги просто идеальный.
Вообщем трилогия Лю Цысиня - это лучшее из НФП на сегодня.
По сериалу - первый сезон, аж 30 серий, причем не маленькие, минут на 40-45. Почти полностью повторяют книгу. Первые 10 серий не захватывают внимание, потом поинтереснее будут. Одного из главных героев, полицейского, я по книге как-то поинтеллигентнее представлял. Но потом и к этому образу "рубахи-парня" в сериале привык. Не такой он и тупой в итоге оказался.
В целом для любителей НФП сериал будет интересен. Хороши вставки из прошлого на РЛС станции (и вообще из Китая тех лет), все более-менее правдоподобно, разве что одежда и ватники через чур чистые ...
---
Сейчас качаю сериал с аналогичным названием и сюжетом от NetFlix, там, судя по отзывам, герои в основном черные и много экшена (но мало науки, что характерно для Америки).
Посмотрю, расскажу впечатления.
