Или может у ситроенов какая нить мудренная цепь масла по машине,и его где нить не хватило кроме двигателя?)
Нет, в С4 ничего особо мудреного нет. Это тебе не ксантия и не С5 с гидроподвеской.
А от скорости частота треска зависит? Где еще масло закончилось? Может быть, насос ГУРа? А при манипуляциях с рулем треска нет?
если везде кроме 4-й - что-то с вторвалом коробки.
ибо 4-я - прямая.
Это на трехвальных КПП 4 прямая и пром. вал болтается, а тут передний привод и двухвальная КПП. Так что аргумент про 4 передачу не работает.