Этого сказать не смогу, но не слышал я такого понятия как "скрытое патрулирование"... Впервые слышу...
Цитирую первоисточник:
"В целях обеспечения контроля за дорожным движением в аварийно-опасных местах, а также в случаях осуществления контроля за дорожным движением с использованием средств фото-, видеофиксации нарушений правил дорожного движения патрульный автомобиль может размещаться в местах с видимостью, ограниченной естественными переломами рельефа местности, поворотами дороги, а также элементами обустройства улично-дорожной сети."
Так что инспектора могут смело прятаться за остановками, оврагами, и т.д. и т.п.