Твоя обязанность оплатить пошлину. Ты ее оплатил. Все... какие могут быть сроки?
http://www.gibdd.ru/news/408Так, с 29 января 2010 года ... отменяется государственная пошлина за выдачу или продление срока действия акта технического осмотра транспортного средства.
Так что надо сначала разобраться, что ты оплатил. Если пошлина - это госуслуга. Если услуги осмотра и составления акта, то это просто потребительская услуга, за которую платишь исполнителю. По "закону о защите прав потребителя" ты обызан оплатить услугу, а тебе ее предоставить. Или вернуть деньги, если услуга не оказана. Никаких сроков, кроме строков истечения исковой давности (3 года) для подачи в суд - нет.