А оно (требование) было законным? Оформленным по Закону?
Теория фигня (с)

А как надо было оформить?
Понятые, как видим, были. Оформление бумажек? Сомневаюсь, что они оформлены неправильно.
Предупреждение? Сомневаюсь, что ГАИшник скажет, что он не предупредил о последствиях.
Хотя о последствиях надо было думать ТС:
Его остановили, как бы алкотестер как бы что-то показал... потом он отказался пройти МО.
И на какие последствия он рассчитывал? Что его отпустят?