сообщение ProtoTip
Статья 221. Порядок и последствия прекращения производства по делу
Производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Тут вопрос в том, какое было определение суда? Если иск был возвращён по причине каких-то несоответствий ГПК, то после устранения этих несоответствий, иск может быть подан заново, тем более что в данном случае может поменяться истец (был водитель десятки, а будет какой-то отец из Волгограда).
А вот что касается продажи машины то тут может быть такая опасность: ответственность несёт владелец машины на момент ДТП, но если машина проданна добросовестным покупателям, то на неё не может быть наложен арест, тоесть в случае возобновления иска приставы опять придут за мебелью.