Откуда там больше атмосферы??? Радиатор не раздует случайно? Я на сколько знаю, в штатных (простых) системах охлаждения давление не должно превышать 0,7 атмосферы, оно должно быть 0,5 примерно...
физика..., система герметична, но есть клапаны в крышке, причём 2, первый сбрасывает излишнее давление, а второй наоборот пропускает воздух в систему при падении давления, всё это происходит из-за температуры, ты возьми в кастрюлю воды налей, крышку намертво завари, и на газ поставь, чё будет?