В связи с чем надо было так подключать?
Это тормозная схема перед-зад.
С учетом меньшей надежности задних устройств... вообщем так полюбому лучше.
Советую оставить так и не подключать колдун, всеравно закиснет за полгода-год, чем проще тем надежней.
Насчет бачка не понял, бачок гцс имеется ввиду?
На стандарте там зазор с палец или два, может поставлена экзотика?
Как вариант промазать силиконовым автогерметиком-прокладкой, "конфликт" оставить.