Вот, что выкопал на просторах Интернета - "... одиозное слово «брачащиеся» — оно, несмотря на всю непривычность, имеет полное право на существование. Брачить, по Далю, значило «венчать, сочетаться браком». А если люди брачатся, то как их называть, если не брачащимися?"
Во как, оказывается это слово старинное русское!!! Этак скоро вместо слова "кий" будем говорить "шаропех"!!!
А вместо "патологоанатом" - труподер
Что-то неприличное есть в звучании слова "брачащиеся"... как-то неприятно звучит
впрочем, "брачУющиеся" - тоже не ахти...
от обоих слов веет эдакой непрерывностью процесса, медленностью и неотвратимостью...
как будто вступать в брак можно бесконечно долго...