|
Ахинеич
|
 |
« Ответ #30 : 08 Апреля 2009, 09:27:09 » |
|
Разговаривал с немцем лет 7 назад. Так вот он утверждал, что ЛАДА это гуд, а Самара - отстой. По-видимому у них с ИМЕНЕМ LADA (не путать с маркой) ассоциируется классика. Остальные машины под маркой Lada уже имеют собственные имена, а те не имели.
|
|
|
|
|
Записан
|
С точки зрения теории Банальных Эрудиций возможности далеко не каждого индивидуума способны игнорировать тенденции парадоксальных эмоций. Резюмируя вышесказанное, нивелируйте свои аппроксимации на ассоциации с ником!
|
|
|
|
PanAlex
Гость
|
|
« Ответ #31 : 08 Апреля 2009, 09:33:32 » |
|
Разговаривал с немцем лет 7 назад. Так вот он утверждал, что ЛАДА это гуд, а Самара - отстой. По-видимому у них с ИМЕНЕМ LADA (не путать с маркой) ассоциируется классика. Остальные машины под маркой Lada уже имеют собственные имена, а те не имели.
Самарой немцы назавали восьмерки девятки и иже с ними. В Германии (ГДР), не забывайте, наших семерок, волг было очень много. Они наши машины знают как никто в Европе не по наслышке. Чехи к примеру 70% парка делали сами, а вот венгры, немцы 70% закупали у нас. |
|
|
|
« Последнее редактирование: 08 Апреля 2009, 09:36:10 от PanAlex »
|
Записан
|
|
|
|
|
Hokum
Гость
|
|
« Ответ #32 : 08 Апреля 2009, 09:34:43 » |
|
т.е. получается
Марка -LADA
Модель -4х4
убогое название для модели. А может NIVA на фашистском языке - матерное слово?
Нет... марку LADA ввели именно для экспортных машин. Вот "Жигули" на фашистском языке действительно звучит почти матом. А модель 4х4 - потому что "Нивой" теперь может называться только Шевроле-Нива  Гребаные американы то ли выкупили, то ли еще как-то получили право на эксклюзивное использование марки |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Ахинеич
|
|
« Ответ #33 : 08 Апреля 2009, 09:39:25 » |
|
эксклюзивное использование марки
Не МАРКИ! Имени NIVA. Это да, теперь патентом защищено. Но вот НИВА (по-русски) к нему отношения не имеет. Поэтому на внутреннем рынке допустимо. |
|
|
|
|
Записан
|
С точки зрения теории Банальных Эрудиций возможности далеко не каждого индивидуума способны игнорировать тенденции парадоксальных эмоций. Резюмируя вышесказанное, нивелируйте свои аппроксимации на ассоциации с ником!
|
|
|
FineSky
Частый гость
Карма +439/-0
 Offline
Пол: 
Сообщений: 114
Ярославль
иж-2126-20, ГБО Lovato, БСЗ, ЭСП перед, электро кр
|
|
« Ответ #34 : 08 Апреля 2009, 09:47:02 » |
|
По радио не так давно говорил какой-то немец. Что в приоре перед продажей из 1000 деталей около 300 меняются на бошевские. Что именно меняется не уточняли.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
PanAlex
Гость
|
|
« Ответ #35 : 08 Апреля 2009, 09:48:30 » |
|
По радио не так давно говорил какой-то немец. Что в приоре перед продажей из 1000 деталей около 300 меняются на бошевские. Что именно меняется не уточняли.
Электрика. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
скотовод
Ветеран форума
Карма +516/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 2550
Уфа
Иж-Ода УЗАМ1,7i
|
|
« Ответ #36 : 08 Апреля 2009, 10:54:43 » |
|
Гребаные американы то ли выкупили, то ли еще как-то получили право на эксклюзивное использование марки
Блин, так скоро автоваз и родину продаст. Да че я вообще расстраиваюсь, для ваз-2110-12 даже не стали марку придумывать, маркентологи хреновы, вот что меня всегда в вазах добивает. Ладно хоть Калину Калиной назвали, а тобы ездил щяс как полудурок на "восемнашке" |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
скотовод
Ветеран форума
Карма +516/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 2550
Уфа
Иж-Ода УЗАМ1,7i
|
|
« Ответ #37 : 08 Апреля 2009, 10:57:04 » |
|
...наших семерок ... Коллега недавно Маздай приобрел. Спрашиваю у него - че купил? отвечает -Шестерку! |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Hokum
Гость
|
|
« Ответ #38 : 08 Апреля 2009, 11:27:57 » |
|
Угу. А "семерка" или "пятерка" - это BMW
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Casper
Местное привидение Монстр Форума
Карма +1653/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 18524
Где-то в пути
Кенни! Я отомщу им за тебя!
 Москва, Северное Чертаново КИА Соренто 2,4 11 г.в., МБ Виано 3,0 11 г.в.; была Орбита 1.7 97г.в.
|
|
« Ответ #39 : 08 Апреля 2009, 12:56:16 » |
|
 Вторую часть слогана не осилил перевести. Кто может? |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Романов
|
|
« Ответ #40 : 08 Апреля 2009, 13:19:17 » |
|
А что значит первая?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Casper
Местное привидение Монстр Форума
Карма +1653/-2
Offline
Пол:
Сообщений: 18524
Где-то в пути
Кенни! Я отомщу им за тебя!
Москва, Северное Чертаново КИА Соренто 2,4 11 г.в., МБ Виано 3,0 11 г.в.; была Орбита 1.7 97г.в.
|
|
« Ответ #41 : 08 Апреля 2009, 13:24:27 » |
|
Что-то вроде "большое удовольствие". Но я бы целиком слоган хотел бы осмыслить.
Кляйне понятно - маленкий. А вот вёнше - "хотел/хочется (бы)"?!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
PanAlex
Гость
|
|
« Ответ #42 : 08 Апреля 2009, 13:26:22 » |
|
Вторую часть слогана не осилил перевести. Кто может? Маленькая волшебница О майне кляйне  Дословно. Большая радость от маленькой волшебницы И 3000 сообщений!!!! |
|
|
|
« Последнее редактирование: 08 Апреля 2009, 13:32:25 от PanAlex »
|
Записан
|
|
|
|
|
вареник
Гость
|
|
« Ответ #43 : 09 Апреля 2009, 17:15:35 » |
|
Разговаривал с немцем лет 7 назад. Так вот он утверждал, что ЛАДА это гуд, а Самара - отстой. По-видимому у них с ИМЕНЕМ LADA (не путать с маркой) ассоциируется классика.
Самарой немцы называли восьмерки девятки и иже с ними.
А вот и нет. В СССР 08-09-099 несли марку "Спутник". За границу поставляли Lada Samara (081) и Lada Forma (099). Lada Nova-04, Lada Niva-21. К сожалению остальных не помню. Ещё-бы Самара не отстой. С моторам 1100 и 4-х ступкой. В Германии на трассу и не сунутся, машина пенсионера. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
вареник
Гость
|
|
« Ответ #44 : 09 Апреля 2009, 17:37:24 » |
|
Кляйне понятно - маленкий. А вот вёнше - "хотел/хочется (бы)"?!
Маленькие расходы (потребности). |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
