Для всех красный...

[Колючий Ёжик]

Это не шутники. Слева дороги нет. А перенести секию целиком они не смогли бы справа налево.
А вообще непонятно, хзачем этот цирк, если висит знак, запрещающий поворот налево

[KRWW]

гдето читал, что дополнительная секция светофора со стрелкой дает право проезда как под знак "уступи", поправте если не так...

Это не так. При работающем светофоре знаки приоритета не действуют вообще,никакие.Знаки будут иметь значение если светофор не работает или мигает желтым,что по сути значит,что светофор не работает.

[KRWW]

А вообще непонятно, хзачем этот цирк, если висит знак, запрещающий поворот налево

Это висит для того ,что ты мог ехать ,но должен пропустить другой поток ,которому зеленый.Это сделано для того ,чтобы основные улицы можно было регулить независимо от этого бокового проезда.По другому бы пришлось тогда останавливать основные потоки полностью,а это приведет к пробкам.

[GriboedovMC]

Полчаса назад там проехал.   

[Alex350]

гдето читал, что дополнительная секция светофора со стрелкой дает право проезда как под знак "уступи", поправте если не так...

Это не так. При работающем светофоре знаки приоритета не действуют вообще,никакие.Знаки будут иметь значение если светофор не работает или мигает желтым,что по сути значит,что светофор не работает.

KRWW, не вводи людей в заблуждение. Ключевое слово в вопросе "как под знак "уступи"" И это на самом деле так, при проезде на дополнительную секцию надо уступать пешеходам и тем, кто едет поперек.
А вообще ездить страшно , потому что такие вопросы вообще появляются 

[Гипофоз ТС]

Таких светофоров в Москве достаточно много. Непривычность только в том, что здесь стрелка на дополнительной секции прямо.
Например: С Краснодарской на Люблинскую или с Шелепихи на Б.Филевскую. Основная всегда красный, дополнительная только направо. Правда там есть нюанс.  Стрелка не горит постоянно...