В аналогичной ситуации отжал клином боковое стекло, просунул жесткую проволоку с крючком на конце, зацепил ручку на противоположной стороне и дернул.
Похожая ситуация была у меня.
На охоте будучи решил из машины патронов добрать. Открыл ключом водительскую дверь, открыл левую заднюю, закрыл ключом водительскую дверь и ключ бросил на сиденье.
Взял что нужно, закрыл пассажирскую дверь и захлопнул.
Тут же поздравил себя с тем, что лопухнулся, что давно уже хотел сделать дубликат ключа и т.д.
Открыл легко, хотя, на крайний случай, уже собирался треугольник выковыривать. Вырезал прут и из найденного троса выплел пару проволочек. Отогнул ветровик(дефлектор, дождевик - как только его не называют...) - хотел попытаться стекло чуть-чуть опустить до появления зазора, а зазор-то уже был!
Из проволочки сделал крючок, привязал к пруту и открыл пассажирскую дверь...