Только что промоделировал Вашу ситуацию под Vmware - две машины (ХР и 2003) включил в team, на ХП сделал "общий доступ к интернету" для "наружной" сетевухи, при этом адрес для team'овой сетевухи стал 192.168.0.1, отключил файрвол у этого интерфейса; у 2003 поставил руками адрес 192.168.0.2, шлюз 192.168.0.1, прописал сервер ДНС в наружной сетке - все работает.
Продолжаем разговор.
А теперь если не лень на основе построенной сети требуется проделать следующее (см.рис.).
Номера сетей на первом ПК произвольные. Сеть 85.85.85.85 в реале является впн.
