Кто написал- "Под небом голубым есть город золотой...." ?
Форумы Автоклуба ИЖ.2126.ru
17 Мая 2025, 10:31:00 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости: ВНИМАНИЕ Почта на домене 2126.ru прекращает свою работу
   Начало   Главная Поиск Правила Камасутра Блоги Чат (1) Галерея Войти Регистрация  
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Кто написал- "Под небом голубым есть город золотой...." ?  (Прочитано 10864 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Гипофоз ТС
Ветеран форума
******

Карма +622/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2921

г. Москва ЮВАО Люблино

Samand, Нива

« : 29 Января 2006, 18:59:18 »

Все, наверное, знают знаменитую песню "Под небом голубым есть город золотой". А сможете сказать, кто её написал?

Из обсуждений в инете?..
Вариант один: Гребенщиков (самый распространённый ответ).
Вариант два: Хвостенко или Волохонский (ответ хорошо разбирающихся в рок-музыке).
Вариант три: древнееврейский текст, на средневековую музыку Франческо да Милано (ответ от сильноэрудированных людей).
Вариант четыре: Гумилев, Михаил Волконский, какой- то белогвардеец, шотландцы или евреи, ?ее сочинил ? человек с фамилией на Ш, кажется Морозов?,  автором стихов является Рабиндранат Тагор. Правда, автор последнего варианта тут же застенчиво рекомендовал "Но это еще надо проверить".  (экзотический ответ)
Вариант пять: А.С. Пушкин  (Что Пушкин? - спросите вы, а я отвечу: да кто ж не знает, что 26 июля 1826 г. великий русский поэт А. С. Пушкин написал стихотворение, начинающееся так: "Под небом голубым страны своей родной?" (можете проверить)
А еще песню эту пела Е. Камбурова, а В. Луферов сказал, что слова - Юнны Мориц.

Кстати: Сам Гребенщиков НИГДЕ не называл себя автором песни, в том числе - слов.

Итак, АВТОРА В СТУДИЮ???.

1987 г. Режиссер Сергей Соловьев решил для фильма "Асса", в соответствии с новым духом времени, пригласить культового андерграунд-рокера Бориса Гребенщикова и его группу "Аквариум". Кстати, их первая же встреча чуть было не сорвалась из-за пустяковой детали: договорились где встретиться, а затем Соловьев спросил: "А как я Вас узнаю?". Возникла пауза, за которой последовало ларго: "Да?., такого лоха я еще не встречал!"
Борис Гребенщиков. 1987
"Город"  - mp3, 2,1M.
А теперь- предистория??..
Фирма Мелодия, год 1972 г. На обложке: "Лютневая музыка XVI-XVII веков", ниже - "В. Вавилов". Не уточняется, но обычно это должно означать "исполнитель - В.Вавилов".
Франческо ди Милано исп. Владимир Вавилов.1972 г.
Канцона и танец - mp3, 3,7M.0
Наиболее известные варианты записи песен:
Алексей Хвостенко Запись 1973 г
"Рай"  - mp3, 3M
Елена Камбурова 1975
"Над твердью голубой..." - mp3, 2,5M
Виктор Луферов1978
"Над твердью голубой..."  - mp3, 1,7M
А также еврейскии версии:
Ануар Будагов.- (ИВРИТ)
Ган Эден (Рай) - mp3, 2,2M.
Зеэв Гейзель- (ИВРИТ)
Город  - mp3, 1,1M
Так кто же??????

ЖЕЛАЮШИМ УЗНАТЬ ОТВЕТ-СЮДА  Качественное исследование. Много. Я прочел. Рекомендую любителям жанра?.
Записан

Москва ЛюблюНо (Бывший Лексеич)
Старый Ежевод
Живёт здесь
*****

Карма +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 783

г. Королев Моск. обл.

Daewoo-Nexia

« Ответ #1 : 29 Января 2006, 19:32:14 »

Да уж... Спросил сына, и он мне не задумываясь, "Франческо да Милана и Хвостенко" :-)
Да я и сам так считал. Вообще, история, конечно, запутанная. И до конца, по моему, так и не распутанная :-)
Записан
маргарита
+100 :)
Ветеран форума
******

Карма +616/-10
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 5832

Москва ЮАО



Renault Sandero
« Ответ #2 : 29 Января 2006, 21:57:41 »

Насколько я знаю, Гребенщиков исказил текст. Речь об Иерусалиме. А это город - НАД небом голубым.
Записан

Даже если вас съели, у вас все равно есть, по крайней мере, два выхода
виталий 925
Живёт здесь
*****

Карма +461/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 961

С-Петербург

2126-020, УЗАМ 1,7 л, январь 2003

« Ответ #3 : 30 Января 2006, 10:46:22 »

А не Окуджава ли написал эту песню?
Записан
Sergey_A
Ветеран форума
******

Карма +515/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4333

Свердловская обл.


НУ, ЗА НАС....


Santa Fe 2.4   4х4  бизин
« Ответ #4 : 30 Января 2006, 11:18:18 »

Ю. Визбор , (ИМХО)
Записан

Берегите себя. Кушайте мед.
Удачи на дорогах.
Жека
Ветеран форума
******

Карма +480/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1285

Москва, ЮАО

ИЖ 2126-30 синий 2000г; турбоШНива млечка 2008г

« Ответ #5 : 30 Января 2006, 11:58:15 »

Франческо да Милана - музыка точно. Сам когда на гитаре учился удивился этому. Правда немного отличается (по нотам не точь в точь, либо мне такие варианты попали). А вообще какая разница, разве что авторское право нарушено или еще чего. А так песня замечательная и плевать на подробности происхождения, особенное если сам поешь и играешь понравившиеся песни, для души.
Записан
dikun
Частый гость
***

Карма +460/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 108

г.Москва

ИЖ-2126-030 двиг.2106, 2002г.вып, океан

« Ответ #6 : 30 Января 2006, 12:48:52 »

Вообще эту песню изначально Вертинский исполнял.... причем тут Окуджава?
Записан
consul
Ветеран форума
******

Карма +460/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1160

Moscow СВАО

"ИЖ" 2126-20 июль 2003 .хороший

« Ответ #7 : 30 Января 2006, 13:06:58 »

2 Гипофоз
Спасибо за ссылку!
С интересом прочитал , как исторический роман!
А вопросов Окуджава или Вертинский , после прочтения не возникает.
« Последнее редактирование: 30 Января 2006, 13:21:25 от consul » Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Яндекс.Метрика

Google последней посетил эту страницу 08 Апреля 2025, 23:28:50