анекдотик

[Пиночет]

китайские переводчики именно так и объясняют

...когда водят турЫстов по Подпетербуржью.

[Ахинеич]

 Вот лично тебе приведу пример. Едем в Петергоф по проспекту Стачек. На Комсомольской площади (не вашей Московской, нашей) есть круглые дома постройки начала 50-ти десятых годов. Гид что-то там лопотал по-Китайски, а тут меня спрашивает, "каакие это доома?" Отвечаю: Сталинские.
 Он им тут же переводит, что это дома Сталина, типа вождь в них жил.
 По реакции салона понял сразу, что перевёл фигню. В Петергофе уже разговорились более-мене с ним.
Так тот честно сказал, мол туристам наплевать на правду. Им имена подавай. А гиду главное заработок.
 Я уже молчу, что для китайцев Екатерина первая лишь первая жена Петра, а вторая, такая же по счёту. Им не нужна историческая правда. Им эффект преподноса важен. Всё равно уедут и забудут.

[Пиночет]

Он им тут же переводит, что это дома Сталина

Твоя и по-кетаецки бачит? Охлапеть... (с) Dimochkazrel.

[крок]

Он всё может . Человек-пароход .)

[lelik41175]

Ага....
Какие языки знаете?
Английский, французский, испанский!
Ну скажите чего-нибудь по-испански.
Guten morgen!
Так это же вроде по-немецки?
Значит, еще и немецкий!

[Ахинеич]

По китайскому Санкт-Петербург звучит Шам Бид Эбао. Вот где созвучие?

[Механик72]

солдат с тарелкой подходит к прапорщику - начальнику столовой:
- мне вообще-то мясо положено!
- положено - ешь!
- так ведь не положено!
- не положено - не ешь!

[Фуркат]

А я когда некоторое время до лейтенантских погон служил прапорщиком, тоже ходил раза два в месяц в столовую дежурить. Однажды по инициативе замполита части (имевшего прозвище "проститутка", но это к теме не относится, так, к слову) должен был добавить в щи крапивы. Он решил завитаминизировать солдат. Ну, нарвали, добавили, получилось густо, зелено и сопливо. Тут приехал генерал и вздумалось ему снять пробу. Пришел, я доложился, проводил к столу. Подносит ему солдатик жижу зеленую в миске. Генерал смотрит и спрашивает, что это. Я и говорю, мол, товарищ генерал, это витаминные щи, для здоровья, вы типа кушайте и не болтайте лишнего. Я понимаю, что витаминные, речет дубина в лампасах, а почему такой зеленый цвет?
Ну, Проститутка рядом ужом вьется, сейчас мы сметанки вам добавим, будет, как дома.
Я говорю, не положено, тащподполковник, сметаны солдату Советской армии, не в санатории. Поэтому добавить сметаны товарищу генерал-лейтенанту не представляется возможным ввиду наличия отсутствия такового продукта в накладной от начпрода и соответственно на складе.
Генерал взвился, как так, вы что тут мне! Я вам тут! Вы вообще где и кто, товарищ прапорщик, молчать я вас спрашиваю.
Ну, я сроду не терпел такого рыка ни от кого, но сдержался и говорю, мол, несу службу по обеспечению работы наряда в столовой, и если вам что не нравится в моей службе, так мол и так, прошу вашего развернутого письменного приказа по текущему моменту. Хорошо, говорит генерал, а что со сметаной будем делать? Проститутка заверещал, да мы сейчас с прапорщиком купим сметану в военторге. Не мы, говорю я, а вы. Я не могу оставить места несения службы.
Пока мы препирались, смотрю, генерал зачавкал. Съел крапивные щи и говорит, а сметана здесь и не нужна, майонезу бы.

[lelik41175]

а сметана здесь и не нужна, майонезу бы.

..и шпирта, грам стописят))

[Фуркат]

..и шпирта, грам стописят))

А его потом, ближе к вечеру, повезли на базу в баню. Собственно, генералы частенько приезжали для инспекции ради этой бани.

[Nuck]

А его потом...

Совсем не уважение погон. Даже ниже ими любят дышать градусами с одеколоном!

[Фуркат]

Да-с! Бывало, едем в командировку, производить метрологическое обслуживание войск ПВО по полкам, а мне, как особо малопьющему, доверяли канистру со спиртом. Для протирки контактов и верньеров который. Ну, протирали, дыхнув предварительно на них. Не пропадать же выхлопу высокоградусному!

[lelik41175]

Собственно, генералы частенько приезжали для инспекции ради этой бани.

А проститутку брали с собой?)))

[Фуркат]

Он же замполит, ему положено тамм быть!

[Вячеславович]

Жили-были три брата: Иван-дурак, Кирилл-дебил и Тарас...Но он им больше сестрой приходился.
Мальчик из очень бедной семьи поступил в музыкальную школу по классу ладошек.