Только менять стекло, но и это может быть пустым, если деградировал или запылился отражатель.
Стекла вполне хорошо восстанавливаются, и сомневаюсь что кто то сможет отличить новое от полированного хотя бы с 50см (если конечно на стекле нет дефектов типа мелких трещин, глубоких царапин и т.д.). Покрытие лаком или плёнкой, тут уж кому чем проще, знаю и тот и другой вариант, всё работает. Сам езжу с плёнкой, уже 3 года, до этого ездил на другой машине тоже с плёнкой (там сразу на новые стёкла наклеили её), тоже года 3-4, ничего не мутнеет там.
Отражатели линзы отдельная тема, их тоже восстанавливают, но надо смотреть целесообразно ли это.
Матовое стекло будет и гасить световой поток, и преломлять его, и распределять его в другие стороны.
Ставить лампу мощнее чем положено, чтоб зарешать проблему с мутным стеклом - это решение кривое до нельзя.