Вопрос решён успешно: на китайском боше заменён кетайский датчик на добротный российски.
Заменена прокладка, поставлена аж двойная, с двух сторон и выловлены обрывки старой из бака.
Перед этим протянули все соединения бензопровода, говорят.
Датчик ещё не успел объездить, проверить, пахнуть периодически пахнет, и не только от моей машины.
Тему можно закрыть с предупреждением:
НЕ ставьте силиконовые уплотнители на бензин!