План супруги конечно неплох, но при этом вы будете проезжать совсем рядом от мест, которые на мой взгляд гораздо круче.
Начнем с дороги на Екатеринбург. То что предлагает Вадик, это точка зрения прагматичного перевозчика (уж извините). но к туризму такой маршрут отношения не имеет - скукота и куча машин в придачу
Поверье моему опыта, как АВТОТУРИСТА:
я бы предложил ехать вам сначала на Магнитку, там обалденный вид кстати на мет.комбинат, потом на Миасс, затем по долине речки Миасс на север - аккурат на Карабаш - Кыштым -Касли. Это Великий Озерный край Урала, вы посмотрите на карту то - там живого места нет - кругом озера: у Миасса - Тургояк - на западе, Кисегач восточнее да и после Карабаша стоянок полно и баз на озерах. В общем это место по своему уникально, я уж молчу про Златоуст и Таганай, это вообще - сказка.
Дорога тут хорошая вполне.
Итак, едем строго на север через Миасс, далее Карабаш (тут лунные пейзажи), потом ваш любимый Кыштым (хотя чего там смотреть не понимаю), а вот в Каслях - там чугунное литье и в одном из оригинальных мест - городском кладбище там такие экспонаты - японцы на экскурсию ездят ))
А после Каслей, все также мимо озер (на перекус можно встать на берегу где угодно) - вы выедете на трассу Челябинск - Екб, там остается всего 100 км.
НО! Вот если вы решили в Екб не сразу, а уйти западнее, то я рекомендую следующее: - на Шабровский забейте - там делать нечего. А вот по пути сверните ка ка лучше на Сысерть - там есть Тальков камень. Это Бажовские места. Придется немного пройтись Пешком по сосновому лесу, но оно того стоит - поверьте! Та же есть музей Бажова.
После Сысерти перед Екб сверните налево - на запад, будет указатель на Седельниково, таким образом вы значительно срежете угол и выедете на трассу Екб - Полевской в районе поселка Благодатный, оттуда как бы немного обратно на Курганово, там снова на запад - на Ревду и выедете прямо к ней с юга. Дорога свободная , очень интересная и красивая, да и по расстоянию выгоднее. Перед Ревжой есть поворотик направо на Чусовское (Волчихинское) водохранилище, если захочется. А вот в самое Ревде смотреть то нечего. То есть вот - вообще. Там есть офигенское место, но южнее - на Краснояр, гора Шунут. Но можно подняться на гору Волчиха

ну хорошо, раз уж вы здесь, далее вы едете по трассе на Пермь, потом поворачиваете на Нижние Серги.
Для Оленьих ручьев для осмотра хватит одного дня.
Далее, едем обратно: снова мимо Ревды по трассе, но после горы Волчиха настоятельно рекомендую повернуть на Первоуральск, а не доезжая его будет крутой поворот направо - на старый Московский тракт и там офигенная стелла границы "Европа-Азия". потом по этому же тракту можно на восток.
Я бы конечно поехал, или провел бы вас еще более оригинально на Чертики, но думаю надо попроще
Выезжаете на ЕКАД, на нем поворот на Серовский тракт - на Нижний Тагил - Серов, едете по тракту на Нижний Тагил-Серов.
На поселок Исеть будет поворот на Среднеуральск, через него далее на поселок и станцию Исеть. Езжайте по указателям, навигатору не верьте!
Далее, перед станцией Исеть будет переезд, потом через поселочек по главной доезжаете до продуктового магазина который в 2-хэтажном доме 50-х годов, там вся улочка такая
Тут ВНИМАНИЕ! Ни указателей, ничего нет! Вот между домами, после этого магазничика есть проезд между огородами - как раз на ту дорогу на Чертово.
Вообще туда идет обалденная тропа , по ней погулять бы, но раз вы на машине, то будете петлять между пригорками и ямами с водой (неглубокие, без камней, не бойтесь их) в конце концов доедете, выедете на высоковольтку в итоге, справа речка в кустах. а слева подъем по сосновому лесу в гору - Чертики там
Машину можно оставить, не бойтесь, здесь так принято и идите гулять наверх
А вообще в этих местах много разных скал
Сэкономленный день на Оленьих ручьях я бы потратил все таки на Невьянск, здесь это по пути, снова выезжаете на трассу на Нижний Тагил, она потом становится односторонней (просто две полосы в одну сторону идут и все!) и при этом весьма романтичной. По пути есть озеро Таватуй, скалы 7 братьев (но это надо добираться, можно и на машине, но надо объяснить как) и далее - Невьянск, наклонная башня, музей, интересно
Судя по графику вам уже надо назад. также едете обратно по односторонней, прогорчки такие смешные. если побыстрее, то пардон в паху щекочет ))
Там будет опять развязака - направо на Екб - Уралмаш и ЕКАД, а налево - на Верхнюю Пышму, вам уходить налево и прямо в Пышму и попадете
В Екб ну хотя бы пару дней ребята
Не слушаете тех, кто говорить что тут смотреть нечего. Это либо идиоты, либо провокаторы!
за то время что у вас что можно: обойти Плотинку по набережной Есть от Челюскинцев до Цирка, зайти обятельно в музей ИЗО (где то же Каслинское литье), можно в музей Ельцина, обязательно на смотровую площадку в небоскреб Высоцкий
А вообще в итоге вы конечно Свердл. обл. не увидите. Только 5% от того что можно
Рекомендую хостел "Одиссей" на радищева, там у них есть 3-4местная комната. Чуть дороже, но зато вместе будете одни
тел:6-922-177-97-85
Удачи вам
А я на Алтай