Это не разница. В обоих случаях радиатор должен по максимуму отдать тепло от жидкости в воздушный поток. Куда потом это тепло денется - в салон на обогрев или под днище - это не его проблемы. У них абсолютно одинаковый функционал.
Только в случае радиатора печки без турбулизаторов, жидкость в нем будет остывать меньше, чем с оными.
Опять же, конструкция. Для основного лучше иметь редко расположенные трубки, для печки наоборот с частым расположением. Потому что ЦЕЛИ разные преследуются. Кто их не различает, тот не получит нужного эффекта.
Автобус Паз к примеру знаете? Там он универсальный один и основной и отопление.
Это.....правильное решение и экономичное, так как не нужно дополнительных отопителей на топливе делать. Я не знал что так бывает.