Разница правовых систем в том, кто издает законы и против кого они направлены.
Ну, скорее законы издаются "не против" кого-то, а для "кого-то".
Романогерманская придумана римлянами для управления порабощенными народами и удержания собственной власти над ними. Закон там пишет власть и закон защищает власть.
Ну, если вспоминать историю, то англо-саксонская система возникла на остатках римской империи (и у них было, соответственно, римское право), от себя добавив потом лишь суд присяжных (как следствие слабости королевской власти Вильгельма Нормандского), но сохранив такой римский "пережиток" права как прецедент. А романо-германская пошла дальше, развив "кодифицированное" право, т.е. объединив или обобщив все прецеденты в свод законов. Это как писать компьютерные программы - можно тупо строчить код подряд, а можно выделять одинаковые куски кода в подпрограммы (процедуры) и обращаться к ним по мере необходимости.
И еще вопрос, какая система ближе к древней римской (хотя официально считается, что романа-германская берет свое начало от римской, но по факту это уже совсем другое право).
А англосаксонская наоборот, законотворчество идет снизу, от общин, соотвесвенно законы направлены на защиту низов, а не верхов.
Еще в XVII в. Руссо говорил, что в Англии демократия кончается на выборе палаты общин. Дальше от народа уже ничего не зависит. Поэтому он был за народное собрание.
Функции палаты общин - законодательство, принятие бюджета, контроль за налогообложением и контроль за деятельностью Правительства. Как видим, не сильно отличается от нашего парламента.
На самом деле плюсы и минусы есть у каждой правовой системы. Наша сильно зависит от власти, вот в этом ее главный недостаток. У них, если судья несколько раз примет неправильное решение, то он просто не будет больше работать. У нас судебная система - все лишь одна из ветвей власти. А должна быть независимой от нее.
В Германии, как и нас, романо-германская правовая система. Король Фридрих 2 прогуливался по окрестностям своего имения и встретил крестьянина, жившего неподалеку. Король говорит ему:"Что-то твои свиньи сильно воняют, не мог ли ты их не разводить?". На что крестьянин ему отвечает:"Конечно могу, но слава Богу, у нас есть еще суд!". Может и мы до этого когда-нибудь доживем.