А едет он по той же полосе, что и ТС.
"Полоса движения" - любая из продольных полос проезжей части,
обозначенная или не обозначенная
разметкой и имеющая ширину, достаточную для движения автомобилей в один ряд.
"Обгон" – опережение одного или нескольких транспортных средств, связанное с выездом
на полосу (сторону проезжей части), предназначенную для встречного движения, и последующим возвращением на ранее занимаемую полосу (сторону проезжей части).
То есть в другой.
не убедившись в безопасности пошел на обгон.
какая опасность? он обогнал 3 машины минимум.
Он обгонял 3-4 машины сразу.
Это же ТС пишет, можно сделать вывод, он его видел и не уступил, хотя был обязан.
Кроме этого когда мотик начал свой маневр никакой опасности не было перед ним никто обгонять не хотел, а дальше Он как бы главный по пункту 11.2 подпункт 3 (следующее за ним транспортное средство начало обгон, никто перед ним на обгон лезть не может),и дальше у него преимущество перед обгоняемыми. пункт 11.3.
Так что либо ты приводишь конкретно пункты, либо разговор ни о чем.