маргарита ТС
+100 :)
Ветеран форума
Карма +616/-10
 Offline
Пол: 
Сообщений: 5832
Москва ЮАО
Renault Sandero
|
 |
« : 03 Июня 2008, 22:50:49 » |
|
|
|
|
|
|
Записан
|
Даже если вас съели, у вас все равно есть, по крайней мере, два выхода
|
|
|
маргарита ТС
+100 :)
Ветеран форума
Карма +616/-10
Offline
Пол:
Сообщений: 5832
Москва ЮАО
Renault Sandero
|
|
« Ответ #1 : 03 Июня 2008, 23:04:02 » |
|
Ну и как вам "Ватки, пули лом..забрили..."?
|
|
|
|
|
Записан
|
Даже если вас съели, у вас все равно есть, по крайней мере, два выхода
|
|
|
GriboedovMC
Главный модератор
Карма +1412/-61
Offline
Пол: 
Сообщений: 11441
Москва, ВДНХ
Был 2126-30, 01г, с нишей запаски Теперь СтепвейII
|
|
« Ответ #2 : 03 Июня 2008, 23:08:31 » |
|
Полагаю, перевод с английского очень похож по смыслу.  |
|
|
|
|
Записан
|
Вообще-то я добрый... Только об этом никто никогда не узнает. Опять флудим?Для тех, кто родился в танке: меня не всегда надо воспринимать "по тексту" А если есть знак "!!!" - это точно называется "ирония" |
|
|
маргарита ТС
+100 :)
Ветеран форума
Карма +616/-10
Offline
Пол:
Сообщений: 5832
Москва ЮАО
Renault Sandero
|
|
« Ответ #3 : 03 Июня 2008, 23:17:50 » |
|
Это буквальный перевод.  |
|
|
|
|
Записан
|
Даже если вас съели, у вас все равно есть, по крайней мере, два выхода
|
|
|
Dean
Уникальный
Ветеран форума
Карма +621/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 3699
Солнечногорск (МО)
2126-060 03г; vitara 3.2; Getz 1.3A; Cerato 2.0MT
|
|
« Ответ #4 : 03 Июня 2008, 23:20:15 » |
|
http://anub.ru/12.04.2007/karaoke_blek_metal из той же темы (про жанр умолчу... там припев здорово оформлен... после Сёмги и "Билл- ты дибил" уполз под стол )
|
|
|
|
« Последнее редактирование: 03 Июня 2008, 23:23:38 от Dean »
|
Записан
|
060й: двигатель ВАЗ-21213; Омск КПП; БСЗ; Солекс 21073; ФНС воздухан от эсперо; ВРН+перемычка+разгрузка зз; ГЦС АТЕ; Сцепа валео 2123+РЦС 2123; замок багажника 21213; ВУ+ГТЦ Bosch; колдун- Газель; задние тормозные механизмы -2105; РТЦ-ATE 2108; вырезано СУ, схема перед /зад; шланги 2123; глушитель 2109 нерж; ЭСП; сиденья SAAB-9000; би-ксенон 4000К; osram allseason 85/80; литье K&K 14', шумка STP; зеркала- Политех 2105;
|
|
|
|
|
Пиночет
Добре Эпштейн
Карма +5940/-4
Offline
Пол:
Сообщений: 17164
Москва, Южное Тушино
Я видел Президента!
 Веста SарайWагон
|
|
« Ответ #6 : 03 Июня 2008, 23:26:23 » |
|
из той же темы Ик! Тоже посмеялся... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
migun
Живёт здесь
Карма +495/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 739
Был г.Чайковский (Пермский край), теперь г.Ижевск
Была ИЖ-2126 Вишенка-150
Ижевск Форд-Фьюжен Вишенка-450 http://www.drive2.ru/cars/ford/fusion/fusion/migun/
|
|
« Ответ #7 : 03 Июня 2008, 23:29:28 » |
|
Посмеялся от души - забавно
|
|
|
|
|
Записан
|
Я на Драйве http://www.drive2.ru/cars/izh/2126/2126/migun/Была ИЖ 2126-00 "Орбита", 1992 г.в., металлик "Искра"; дв. УЗАМ, КПП ИЖ-2126; карб. стандарт; сцепление Kraft; аммортизаторы Demfi спереди, сзади - газомаслянные Plaza; задние фонари ОСВАР нового образца; резина Nokian по кругу: спереди 165/70R13 "NRT", сзади 165/70R13 "HAKKA i3"; тюнинг обшивки дверей.  |
|
|
Седой Черт
Ветеран форума
Карма +248/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 3652
Город над вольной Невой
Город над вольной Невой ШНива GLC, 2014
|
|
« Ответ #8 : 03 Июня 2008, 23:31:13 » |
|
Осилил только первый куплет. Потом сработал рефлекс...
|
|
|
|
|
Записан
|
он будет жить спросила вера да будет жить заверил врач в гораздо лучшем светлом мире не плачь © danielll  |
|
|
Nick_Par
Мастер
Ветеран форума
Карма +1176/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 4603
Брянск (32)
Патриот 05-2013
|
|
« Ответ #9 : 04 Июня 2008, 11:07:09 » |
|
Рвотный??  |
|
|
|
|
Записан
|
Удачи, Николай.  Я помню! Я горжусь! |
|
|
Седой Черт
Ветеран форума
Карма +248/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 3652
Город над вольной Невой
Город над вольной Невой ШНива GLC, 2014
|
|
« Ответ #10 : 04 Июня 2008, 11:48:47 » |
|
Рвотный?? Почти. Переключательный. Если не успеть, то может сработать и рвотный... |
|
|
|
|
Записан
|
он будет жить спросила вера да будет жить заверил врач в гораздо лучшем светлом мире не плачь © danielll |
|
|
Самум
Ветеран форума
Карма +665/-0
Offline
Пол:
Сообщений: 1193
Москва, Южное Бутово
ИЖ 2126-030, июнь 2005г., малчик хател цвэта "бордо", но "Балтика" тоже харашо
|
|
« Ответ #11 : 04 Июня 2008, 12:06:15 » |
|
Весело, ничего не скажешь!  |
|
|
|
|
Записан
|
Кому таторы, а кому - ляторы. (с)
|
|
|
|
|
237ХАН
Ветеран форума
Карма +1012/-1
Offline
Пол:
Сообщений: 1605
Архангелогородец. Мезень.
Царицино 27.02.14 Иж 2126 - 30 Красный гранат 2005 г.
|
|
« Ответ #13 : 10 Мая 2009, 23:16:47 » |
|
А никто не помнит где песня про Иж переделаная под группу Лицей вроде.
Хочу послушать.
|
|
|
|
|
Записан
|
Продолжаю ездить на ИЖЕ
|
|
|
|
|
|
