Имхуется мну, что слишком глубоко копаешь.
недостаточно хорошо срабатывают задние тормоза, особенно заднее правое,
Учитывая "диагональную" схему тормозных контуров и что -
Передние колёса одинаково хорошо тормозят.
скорее всего наводят на мысль, что:
- сначала проверить состояние и работу тормозного цилиндра правого колеса и состояние колодок,
- потом "подвести" к барабану колодки правого колеса.